会。

官方的中文译名是新世界，但大家更喜欢叫做好你妈。

这个典故是出自一个不靠谱的游戏媒体发的一篇有关hnw的蹭热度文章，将hnw打成了hnm。

除此之外，在文章中还有这样一段话：“现在的世界上突然出现这样的一款游戏，实在是太好了。”

于是就有看这种行为不爽的人在下面评论道：“好你妈，煞笔，给你脸了”因为文章过于脑瘫，给大家都给整笑了，那哥们也够首不讳，成了经典的梗。

于是现在在非正式场合，就称呼hnw为好你妈了。

在几个月前，几乎所有人都在猜测游戏会跳票，毕竟这样的游戏出现在这个世界上实在是太夸张了。

现在距离游戏发售也只剩下几天，几乎不存在跳票的可能性了。

要是真跳了，“新婊”的名号和炎上肯定是少不了了。

也不知道hnw用了什么方法，最后居然让hnw在瓷国大陆也能与其他国家连接上同一个服务器。